公司简介

Company Intro

 

美国智拓联合有限公司是美国发展最迅速的家电品牌企业之一,总部位于美国纽约市。我们的使命是通过推出贴心的产品来帮助人们改善生活。 随着品牌和产品家族的不断壮大,我们正在建立一家新型公司,专注于创造更好地服务于我们今天和未来生活方式的伟大新产品。我们的团队热情、友好,拥有积极的态度和创业精神,这对于成长中的公司来说是必不可少的。我们的创新工作室为公司旗下品牌(如:DASH、sobro、MAYTAG、ZAKARIAN 等)设计了许多具有鲜明个性的产品,这些产品在全球数十个国家和地区销售。我们现诚聘热爱“创造”的工程师加入我们位于中国深圳的创新工作室!我们将一起完成一些伟大的事情 - 你准备好了吗

 

StoreBound LLC is one of the fastest-growing home appliance brand companies in the United States, headquartered in New York, NY.

Our mission at StoreBound is to help people improve their lives by bringing amazing new products to life. With a growing family of brands and products, we’re building a new kind of company focused on creating great new products that better serve the way we live today, and the way we will live in the future. People here are passionate, friendly and possess the positive attitude and entrepreneurial spirit and that is essential at a growing company. 

Our innovation studio has designed many distinctive products for the company's brands including DASH, sobro, MAYTAG, and ZAKARIAN to name a few.  These products are sold in dozens of countries and regions around the world.  

We are now looking for a creative engineer who will love to join our innovation studio in Shenzhen, China!

Together, we’ll do great things -- are you ready?

 

 

产品工程师 - 结构和机械系统

Product Engineer - Structural and Mechanical Systems

 

我们正在寻找的工程师应该精通产品结构设计,能熟练将产品概念设计图转化为便于生产的结构工程图。 此外,该职位需要一位喜欢探索和创造全新解决方案的工程师!该职位主要职能如下:

 

  • 根据项目要求,分析策划产品结构设计。您将与设计师们一起探索创新解决方案,并利用您的工程知识为团队带来新的见解和思路。
  • 帮助工厂的工程团队理解设计目的并推动工厂的工程师们去验证各种创新解决方案。
  • 与工厂工程团队合作完成产品2D3D图纸,落地结构方案。
  • 和设计师、工程师们一同对产品零部件进行选型和评估。
  • 与生产部门保持各阶段的技术沟通。

 

What we are looking for engineer who is not only skilled at construction design but also one who can transform product conceptual design drawings into structural engineering drawings for production. Additionally, this position requires an engineer with construction design as well as one who loves exploring and creating new solutions!

 

The main functions of this position are as follows:

 

  • According to project requirements, analyze and plan the product construction design. You will explore innovative solutions with the designers and use your engineering knowledge to bring new insights to the team.
  • Help factory engineers understand the design purpose and push factories to explore and verify innovative solutions.
  • Cooperate with factory engineers to complete the product 2D, 3D drawings, and finalize the construction plan.
  • Work with designers and factory engineers to select and evaluate the internal components for products.
  • Maintain technical communication at all stages with the factories.

 

 

应聘要求

Application Requirements

 

我们很重视团队合作,希望您也善于这一点。 希望您有开放的思维、强烈的好奇心以及对持续学习的渴望。 理想的候选人会是以精进技能为动力、乐于面对挑战并建立有前瞻性的解决方案的人!该职位申请要求如下:

 

  • 工程背景的学士或硕士学位,最好有5年左右或以上的结构设计经验。
  • 了解各类材料的生产工艺和表面处理工艺。
  • 熟练的工程制图和工程3D建模技能。
  • 较强的计划/规划/组织能力。
  • 具备良好的沟通能力,能够以让倾听者易于理解的方式表达意见。
  • 有强烈的好奇心,乐于了解新事物、关注前沿科技。
  • 在日常的工作中,乐意通过与工厂和公司其他部门的交流拓宽自己的边界。
  • 如果您有不错水准的英语听说读写能力会很棒,但这不是一条硬性要求。

 

相信对于拥有适当技术专长和创新精神且经验丰富的工程师来说,加入我们会是一个让双方都感到兴奋的机会。我们也会很乐意与具有工业设计和工程技能双重背景的候选人交流,无论工作经验如何。

 

As an organization who values community collaboration, you should enjoy working in teams. Having an open mind, being highly curious and eager to learn. The ideal candidate is someone who is motivated by fine-tuning processes, comfortable facing challenges and developing cutting-edge solutions!

 

The application requirements for this position are as follows:

 

  • Bachelor or master’s degree in engineering, preferably with about 5 years or more of structural design experience.
  • Solid understanding of the production process and surface treatment process of various materials.
  • Proficient with engineering drawings and engineering 3D modeling skills.
  • Strong planning/organizational skills.
  • A great communicator with the ability to express his/her/them opinions in a meaningful way that is easily understood by team members and customers.
  • Have strong curiosity, willing to learn new things and pay attention to cutting-edge technology.
  • A willingness to expand beyond the scope of a tradition engineer by interacting with factories and other business professionals on a routine basis.
  • Preferred proficiency with writing and comprehending the English language but not required.

 

This is an exciting opportunity for an experienced engineer to join our company who has the proper mix of technical expertise and creative curiosity.

 

We are excited to consider candidates with both an industrial design and engineering background regardless of their work experience.

 

 

提交申请

Submit Application

 

请发送下列材料到邮箱joe@storebound.com,邮件标题请注明“结构工程师应聘”:

  • 个人简历
  • PDF格式的作品集或网络作品集链接
  • 其他你愿意与我们分享的经历/材料

*注:电子邮件附件大小请控制在20M以内。

 

If interested in this position, please email the following materials to joe@storebound.com and include Engineer Candidate in the subject line:

 

  • Resume/CV
  • Portfolio in PDF format or online portfolio link
  • Other experiences/materials you would like to share with us

 

*Note: Please keep the total size of the email attachments within 20M.

 

 

更多的了解我们:

Learn more about us:

 

https://www.bydash.com

https://sobrodesign.com